SEZON 1 · BÖLÜM 62 / 73

Bölüm 62

Avalon’un muhafızı, yaklaşan tehditin ipuçlarını takip ederken iki dünyayı birbirine bağlayan eski bir geçidin üzerinde zaman baskısını hisseder. Baskı altındaki güvenlik ordusu, sırları koruyarak ilerler; bu sırada içgüdüsel bir fedakarlık kararı, düşman planını bozmanın anahtarı olur. Epizodun sonunda, Pursuit plot beat’i devreye girer ve kahramanlar, maliyeti büyük bir kurbanla düşmanın ana hedefini saptırır.