SEZON 1 · BÖLÜM 31 / 73

Bölüm 31

Gizli bir antlaşmanın parçaları, Avalon’un Muhafızı’nın sürpriz bir mirasçısını ortaya çıkarır. Modern şehirde eski lanetlerin etkisi giderek güçlenirken, koruyucu güçler arasındaki kırılgan denge test edilir. Yeni bir ihanetin sızdırıldığı bu bölümde, kahramanlar kayıp sembolü ararken geçmişin izlerini takip eder; sırlar gün yüzüne çıktığında, güvenlik ve fedakarlık arasındaki çizgi netleşir.