SEZON 1 · BÖLÜM 70 / 75

Bölüm 70

Hannah, Jack’in oyununa karşı sabrunu sınarken, bir bale prodüksiyonunun kritik prova gecesinde ikilinin arasındaki gerilim doruğa ulaşır. Jack, geçmişindeki hesabı kapatmak için riskli bir adım atar; Hannah ise güvenli liman arayışını sürdürecektir. Fakat sahnede beklenmedik bir itiraf, ikilinin duygularını köprü gibi birleştirir ve takip eden kaçış planı, ikisini de özgürlükle yüzleşmeye zorlar.