SEZON 1 · BÖLÜM 56 / 75

Bölüm 56

Hannah, sözleşmenin gölgesinde projelerinin ötesini görmeyi dener ve bir baleden olarak bastırılmış arzularını sorgular. Jack, planını bozup güvenlik yerine güvenilirlik arayan bir partner olarak yüzeye çıkar; ikisi arasındaki güç dengesi tersine döner. Eski bir düşmanın sürpriz müdahalesi, Hannah’nın kariyerine dair varlık nedenini tartıştırır. Bu devinimde, ikili îtirazlarını aşıp birbirlerine daha çok bağlanırken, tehlike giderek daha kişisel hale gelir.