SEZON 1 · BÖLÜM 35 / 48

Bölüm 35

Yedi yıl süren evlilikten sonra, Hermione’nin yüreğini soğukluk üzerinden ısıtma çabaları sonuçsuz kalır. Doğum gününde Los Angeles’a uçarken, kocasının başka bir kadınla kutlama yaptığı gerçeğiyle yüzleşir; bu sayede kızlarına “Anne” demeyi o kadın kaptırır. Ayrılığın kıyısında, bale sahnelerine geri dönerek kendini yeniden keşfeder. Ancak tam da her şey yoluna girmiş görünürken, beklenmedik bir yardım teklifi eski açık yaraları yeniden tartıştırır. Bu teklifle, ilişkilerinde eski dengeler yıkılır ve yeni bir yolun başlangıcı işaretlenir.