SEZON 1 · BÖLÜM 47 / 51

Bölüm 47

Gizli bir sır açığa çıkınca, Lauren’ın Montana çiftliğinde kurduğu düzenin temelleri sallanır. Druid gücünün kaynağıyla ilgili eski kayıtlar gün yüzüne çıkarken, dış tehditler derinleşir; Chadd ve Miller’ın sinsi planları belirginleşir ve ordunun biriyle güven ilişkisi zedelenir. Bu sarsıntı, Lauren’ı intikam mı yoksa yenilenmiş bir vizyon mu izleyeceğini düşünmeye iter. Ordunun güvenliği için yüzleşmesi gereken kararlar, emniyet ve sadakat arasındaki ince çizgiyi test eder.