SEZON 1 · BÖLÜM 46 / 51

Bölüm 46

Lauren, Montana’daki çiftliğini viral ürünlerle adeta güçlendirdiği günlerde, eski nişanlısı ve yerel sermayenin gölgesinden gelen siber akınlar karşısında savunmasını güçlendirmek için yeni bir plan kurar. Druid gücünün odaklandığı bu bölümde, ordusunun güvenliğini test eden bir elektrik kesintisi ve iz sürülen bir sabotaj zinciri açığa çıkar. Ordunun her bir birimi, doğayla kurduğu bağın getirdiği benzersiz yeteneklerle karşı saldırıya geçer ve çiftlik, sadece hayatta kalmakla kalmaz, siber ve fiziksel tehditleri aynı anda kırmayı başarır. Bölüm sonunda Lauren, imparatorluğun sınırlarını gen