SEZON 1 · BÖLÜM 38 / 51

Bölüm 38

Lauren, Montana’daki çiftliğinde yükselen taahhütleri ve “Druid” gücüyle vahşi ordusunu güçlendirirken, eski düşmanlarının sızmasıyla karşı karşıya kalır; siber saldırıların gölgesinde güvenlik ağlarını test ederler. Ordu, üretimi koruyup genişletirken bazı üyelerin sadakati sınanır ve bir ihanetle yüzleşir. Bu esnada Lauren, iş dünyasının kırılgan dengesini bozup doğanın ritmiyle yeniden kurulumun yolunu bulur.