SEZON 1 · BÖLÜM 49 / 68

Bölüm 49

Bir keşif süreci, karakterlerin geçmişten gelen bir ipucunu izleyerek zarar görmüş bir ticaret ağının derinliklerine inmelerini sağlar. Eski bir harita ile karşılaşan ekip, kurgusal bir şehirdeki gizli depo ve kayıtlar arasındaki bağlantıyı çözmeye çalışır. Ancak buldukları, mevcut planlarını bozacak bir ihanetin sinyalini verir ve karar anında güvenlik ve sadakat arasında ince bir denge kurmaları gerekir.