SEZON 1 · BÖLÜM 45 / 68

Bölüm 45

Kriz yaşanan şehirde, karar anı kapıyı çalınca iki taraf arasındaki sınırlar netleşir. Bir sır, geçmişteki yükleri tetikleyip bir yol ayrımına getirir; bir yandan zararsız görünen bir anlaşma, diğer yandan tarafların güvenini zedeler. Karakterler, kendi çıkarlarıyla topluluk yararı arasında sıkışırken, birinin cesareti beklenmedik bir bedeli karşılar. Sonunda, bedel ödenmeden yol alınamayacağını anlarlar.