SEZON 1 · BÖLÜM 37 / 60

Bölüm 37

Kritik bir bakım üssünde, Thor ve ekibi eski bir afetin izlerini temizlemeye çalışırken, bir acil karar anı gelir. Erişilmesi gereken enerji kaynağı, düşmanın planlarını bozuyor; ancak kayıp bir temsilciye zarar verme riski yüzeye çıkınca, kahramanlar arasında güvene dair kırılmalar belirir. Zor seçim, hem kimlik hem de gelecek için yeni sınırlar çizer.