SEZON 1 · BÖLÜM 5 / 58

Bölüm 5

Daniel, Gözetmen kod adlı perde arkasındaki güçten bağımsız hareket etmenin yollarını arar ve Vanessa’nın yükselişiyle birlikte kendi gücünü de sıkı sıkıya sorgular. Karanlık bir toplantıda, geçmişte ona verilen iyiliklerin bedelini sormaya kalkar; fakat bu hesaplaşma beklenmedik bir ihanetle sonuçlanır. Yeni yolda, yıllardır sadık kaldığı Claire ile arasında gizli bir uzlaşının tohumları atılır.