SEZON 1 · BÖLÜM 35 / 58

Bölüm 35

Daniel, Gözetmen kod adıyla perde arkasında güç devşirirken, Vanessa’nın yükselişiyle birlikte kendi oyununu yeniden kurar. Üç yıl süren sadakat sonrası beklenmedik bir ihanet kırıntısı, Daniels’ın planlarını sarsar ve ikili arasındaki çatışma tırmanır. Yeni bir güven ortaklığı arayan Daniel, eskinin ağır yükünü taşıyan Claire ile beklenmedik bir işbirliğine sürüklenir.