SEZON 1 · BÖLÜM 49 / 50

Bölüm 49

Son fragmanlı ekip, antik bir arşivin kilitli odasında şaşırtıcı bir keşfe ulaşır. Bir harita parçası, kahramanların teğetin karanlık mekanizmasını nasıl çalıştırdığını gösteren doğrulanabilir kanıt sunar ve bunu izleyen kısa bir yüzleşme, güç dengelerini kökten değiştirir. Kuryelerin içinden biri, gerçek amacı açığa çıkarmak için riskli bir adım atar ve bu hareket, final yolunda sürpriz bir ittifakı tetikler.