SEZON 1 · BÖLÜM 27 / 50

Bölüm 27

Birinci kuşak iletişim hatlarında beklenmedik bir arıza, görevdeki kahramanları eski bir laboratuvara sürüklüyor. Burada, düşman olarak görülen bir figürle kısa bir fikir alışverişi yapmak zorunda kalırlar; bu yeni ittifak, teğe indirgenmiş tehlikeleri bile birlikte aşabileceklerini gösterir. Zaman daralırken, sırlar yavaşça çözülür ve yolcuların gerçek niyetleri ortaya çıkar.