SEZON 1 · BÖLÜM 42 / 51

Bölüm 42

Charlotte, özgürlüğünü sorgulamaya devam ederken, mahalledeki eski düşmanlarının pusularını fark eder. Caspian’ın sinsi oyunlarıyla yüzleşirken, mafya bağlantılarının izini sürerek kendini yeni bir tehlikeyle karşı karşıya bulur. Kendi sınırlarını yeniden çizerken, podyuma dönmenin ve James’e güvenmenin zorluklarıyla mücadele eder. Sonunda baskın bir karar alır ve geçmişin gölgesini geride bırakmaya karar verir.