SEZON 1 · BÖLÜM 44 / 45

Bölüm 44

Emma, sürünün baskılarından kaçarak gizli bir alevi topluluğuna sığınır. Burada, oğluyla birlikte güvenliğini sağlama karşılığında eski düşmanlarının taleplerine karşı çıkamayacağını anlar. Lawrence, gerçeğin yükünü taşıyarak, ailenin onurunu korumak için kararını netleştirir ama bu kez kendi güvenliğini riske atar. Son karşılaşmada sürü, iki tarafı da sınamak için büyük bir teklifle yüzleşirler.