SEZON 1 · BÖLÜM 52 / 81

Bölüm 52

Kötü buluşmanın ardından sistem devreye girer; ancak beklenmedik bir güvenlik kilidi, asi kızların kalplerine açılan kapıyı zorlukla aralar. Bir yalan ortaya çıkar, ve birinin fedakarlığı tüm planı tehlikeye atar. Ryan, ilerlemenin bedelini kendiyle yüzleşerek öderken, sistemi yeniden kontrolü altına almak için hızlı bir karar vermek zorunda kalır.