SEZON 1 · BÖLÜM 48 / 53

Bölüm 48

Taylor, gündüzleri okulun en iyi öğrencisi olarak parıldarken, gece yarısı hizmetçilik yaptığını saklar. Bu bölümde, Taylor’ın patronunun başkan yardımcısı Wayne ile olan çatışması bir sır olarak kalmamalıdır; Wayne’in planlarındaki bir hata, Taylor’ın sakladığı gerçeği tehlikeye düşürür. Zamanla, Taylor’ın ailesinin yükü ve okul baskısı birleşince karar anı yaklaşır ve ihanetle yüzleşme başlar.