SEZON 1 · BÖLÜM 45 / 53

Bölüm 45

Taylor, okulun baskın öğrenci başkanlığına rağmen ailesinin geçimini sağlamak için gizli hizmetçilik yaparken Wayne ile olan geçmiş gerilimlerin yeniden alev almasıyla yeni bir tehlikeyle karşı karşıya kalır. Bir yandan göreviyle ilgili hızlı bir çözüm ararken, diğer yandan işin içine sızan bir yolsuzluk iddiasını fark eder ve bu karar anında iki yol arasında sıkışır: gizli bilgiyi ifşa etmek mi yoksa ailesini korumak için daha riskli bir adım mı? Kaos, sırlar ve güven testleri bu bölümde doruk noktasına çıkar.