SEZON 1 · BÖLÜM 46 / 53

Bölüm 46

Taylor, gün ışığında başarılı bir öğrenci lideri rolünü sürdürürken, gece yarısı hizmetçilik işindeki saklı gözüktüğü yoksunluklar yüzünden sınanır. Wayne ile olan gerilim giderek büyürken, Taylor’ın güvenliğini sağlamak için riskli bir plan devreye girer; bu plan, ailesinin geleceğini ve kendi kimliğini korumak adına bir bedel ister. Bölüm, gerilimli bir kaledeki kaçış girişimine odaklanır ve sırların patlak verdiği anlarda ilişkiler sınanır.