SEZON 1 · BÖLÜM 40 / 51

Bölüm 40

Bu bölümde, aile içi gerilim ve kimlik sorgulamaları doruk noktasına ulaşır. Madison, geçmişinin bir parçasıyla yüzleşirken, bir dizi yanlış anlaşılma sahneyi karıştırır; ekip içindeki dostluklar sınanır. Performans gününde sürpriz bir rakip ortaya çıkar ve beklenmedik bir geri dönüş, Madison’ın yeteneğini yeniden tanımlamasına yol açar. Sonunda, reversal temasıyla, takımın ve ailenin güvenliği için bir fedakârlık kararlaştırılır.