SEZON 1 · BÖLÜM 11 / 51

Bölüm 11

Bölüm 11'de aile bağlarıyla örülen akış hızlanır: Madison geçmişin bir parçasıyla yüzleşirken, amigo seçimlerinde beklenmedik bir ittifak doğar. Konserde, iki rakip grup arasında çatışma sürerken bir outsiders takımı olarak görülen üçüncü taraf, ortak düşman üzerine birleşir. Bu sürpriz birlikteliğin gölgesinde, Madison’un performansı özel bir mesaj taşır ve kasabanın eski yaralarını onarmaya hizmet eder.