SEZON 1 · BÖLÜM 36 / 51

Bölüm 36

Madison, kostümlerin yokluğunda sahneye çıkmayı başarırken, ekip içinde sürpriz bir kardeşlik bağı ortaya çıkar. Eski bir amigo, geçmişten gelen bir sınavla karşı karşıya kalır ve bu sınav, takım içi güveni sarsar. Lucas’ın teklifinin gölgesinde, yeni bir prestij yarışması için hazırlıklar hız kazanır; fakat beklenmedik bir itiraz, planları tepe takla eder ve herkesin motivasyonu yeniden ölçülür.