SEZON 1 · BÖLÜM 21 / 54

Bölüm 21

Klare, ailenin kaybını taşımanın ağırlığıyla boğuşurken yoğun kaygılarla mücadele eder ve hastanede fark edilmeden çalışmaya devam eder. Gündüz patronu Dance Gordon’ın sürekli eleştirileriyle savaşırken, geceleri çevrimiçi dünyadaki Efendi’yle kurduğu bağlılık sarmalını sürdürür. Ancak bir hasta yakınını kaybetmesiyle, gerçek dünyadaki güç verdiği rol ile sanal dünyadaki itaat arasındaki fark iyice bulanıklaşır ve karar verme anında tünelin ucundaki ışığı aramaya başlar. Bu seçim, hem hastaneyi hem de çevrimiçi güvenliğini tehdit eder.