SEZON 1 · BÖLÜM 16 / 17

Bölüm 16

Tess, Yale’e doğru yol alırken geçmişin gölgeleri peşini bırakmaz. Bu bölümde, Chloe’nin oyunlarına karşı kurduğuyla güvenlik stratejileri boşa çıkar; Tess beklenmedik bir ittifakla yeniden güç kazanır ve kendi sınırlarını netleştirmek için bir adım daha atar. Kameralar ve kanıtlar, önceki düşmanlığın ötesinde, Tess’in özgürlüğünü güvence altına alacak bir hesaplaşıma yol açar.