SEZON 1 · BÖLÜM 9 / 53

Bölüm 9

Bir yarış gününde, ana kahramanlar arka sokaklarda gizlenen eski bir atölyeyi keşfeder. Burada, terk edilmiş bir motorun parçalarıyla şehrin hız sınırlarını yeniden yazmaya çalışan yerel bir ustayla karşılaşırlar. Keşif, takım içindeki gerilimi artırır ve planlanan rota değişimini beraberinde getirir. Epizodun sonunda, motorun sırlarını çözmeye yaklaşırken yeni bir rakip yüzleşmeye hazırdırlar.