SEZON 1 · BÖLÜM 45 / 53

Bölüm 45

Bir yarış gününde, ekip güvenlik nedeniyle yarış parkını kapatırken, liderin geçmişiyle yüzleşen bir karar, yarışın adil olup olmadığı konusunda çatışmayı tetikler. Küçük bir ihmalin maliyeti ağırlaşınca, görevli yardımcısı hızla iki seçenek arasında sıkışır: kuralları uygulamak ya da takım arkadaşlarını korumak. Gerilim yükselirken, motor sesleri ve planlar yer değiştirdikçe, sürücüler kendi sınavlarını verir. Sonunda beklenmedik bir ittifak doğar ve sonuçlar beklenmedik biçimde değişir.