SEZON 1 · BÖLÜM 41 / 52

Bölüm 41

Chloe’nin Paris’e kaçışıyla başlayan yeni hayat, baskın geçmişin gölgelerini hâlâ yanında taşımaktadır. Bu bölümde, ressamlık hayalini kurarken karşılaştığı bir sergi katalizörü, Vincenzo’nun eski bağlantılarının beklenmedik bir tehditle geri dönmesini getirir. Chloe, özgürlüğünü kanıtlamak için yaratıcı bir hamle yapar ve beklenmedik bir dostun yardımıyla kendi kaleminden sesini güçlendirir. Ancak peşinde olan tehlikeler, iki dünyanın sınırlarını yeniden çizer.