SEZON 1 · BÖLÜM 2 / 50

Bölüm 2

Beş yıl sonra Ejderhalar Ülkesi’nin gölgesinde, Jodi’nin yüzü değiştirilmiş, lekesi silinmiştir; çocuklarına kavuşma planı içinde, eski nefretleriyle yüzleşir. Alevler Efendisi Nick’in güveni kırılan geçmişiyle hesaplaşırken, Melody’nin yalanları sarsıcı bir zincirleme tepkiye yol açar. Bu bölümde, Jodi ve Nick geçmişin hesabını kendi elleriyle kapatıp kızlarını korumak için karanlık sırları ortaya dökerler; ihanetin bedeli ağır olur. Confrontation anında eski bağlar koparken, ekip birlikte bir plan kurar ve oyunun sahte oyuncularını ortaya çıkarır.