SEZON 1 · BÖLÜM 34 / 40

Bölüm 34

Gizemli bir kanıt, eski bir delilden bağımsız olarak ortaya çıkar ve ekip, olay örgüsünün daha da karıştığını fark eder. Bir kişinin itirafı, gerçeğin yüzeyini yarıp geçer; ancak sessiz şehrin korkuları büyürken, karanlık sırlar yeni bir tehlike dalgasını tetikler. Saha üzerinde gerilim yükselirken, karakterler kendi güvenliklerini ve adalet arayışlarını yeniden sorgularlar.