SEZON 1 · BÖLÜM 42 / 49

Bölüm 42

Grant, koruma göreviyle Rosalie’yi bar topsunda uğratan bir tehditle karşı karşıya getirir; kimliğini saklarken güven zeminini güçlendirir ve planı bozan bir mesajla düşmanın içine sızar. Ancak eski sevgilisi Serena’nın oyunculu hamlesi, ikili arasındaki gerilimi tırmandırır ve Rosalie’nin güvenine zarar verir. Takipçileri, Starfall Projesi’nin arkasındaki gerçek hedefi darbelemek üzere harekete geçer; bu süreçte ikisi de kendi geçmişlerini aydınlatır. Sonunda konfor alanlarından çıkarlar ve Viper’a karşı birleşik bir cephe kurar, gelecekle ilgili kararlarını netleştirir.