SEZON 1 · BÖLÜM 33 / 49

Bölüm 33

Grant, koruma göreviyle Rosalie’yi düşman sarmalından kurtarırken ikilinin arasındaki güven, geçmişin gölgeleri ve bir ihanetin yankılarıyla sınanır. Rosalie, Starfall Proje’sinin karanlık finansörüyle yüzleşirken Grant’in kimliğinin açığa çıkması ikilinin koordinasyonunu zayıflatır; ama birlikte hareket ettikçe eski kırgınlıkları bir kenara bırakıp gerçeği aydınlatır. Bölümün sonunda Viper’a karşı yeni bir strateji belirlenir ve çift, gelecek için güçlü bir ortak olarak durur.