SEZON 1 · BÖLÜM 40 / 69

Bölüm 40

Grace’in nişan töreninde yaşanan utanç sonrası, Catherine’in Savaşçı Kraliçe olduğu ortaya çıktı ve ikizler arasındaki şüphe derinleşti. Ancak bu defa, kraliçenin adımları yalnızca intikam için değil, eski yaraları iyileştirecek cesur bir kararın da işaretini verir: Grace ile birlikte sıradaki tehdide karşı birleşmek. Bir yandan topluluğun küçümsemesine karşı savunmacı bir duruş, diğer yandan içsel kırgınlıkları onarma çabasıyla ikili, geçmişiyle yüzleşir ve geleceğe birlikte yürümeye karar verirler.