SEZON 1 · BÖLÜM 58 / 86

Bölüm 58

Sekizinci yılın sonunda şehirde sarsıcı bir sığınak patlamasının ardından, Catherine ve George Donton’un birliktelikleri halka yeni bir umut taşır. Ancak tehlike yaklaşır: eski düşmanlar, Catherine’i güçsüz gösterip şirketi ele geçirmek için hazırlıklara başlar. İkili, rakiplerin komplosunu boşa çıkarmak için makyajlı bir yüzleşme yapar; Catherine, mirasının ve oğlunun güvenliği için Doğruluk Konuşmasıyla kararını netleştirir. Gece yarısı, konforlu kocaevinde gerçek kırılmalar yaşarken, şehir kadınının liderliği için yeni bir sınavdan geçmektedir.