SEZON 1 · BÖLÜM 56 / 86

Bölüm 56

Catherine, şehirdeki yeniden yükselişinin gölgesinde, Donton ailesinin sakladığı bir tehlikeyi gün yüzüne çıkarır. Gizli bir ortaklıkla kurulan bir ticaret savaşı, Catherine’i ve onu seven George’u ölümcül bir darbe tehdidiyle sınar. Eski düşmanlar beklenmedik bir ittifak kurar; Catherine, güven inşa etme uğraşında geçmişteki ihanetle yüzleşir ve kendi liderliğini kanıtlar. Bu bölümde ikili, kötülüğü alt etmek için stratejik bir hamleyle ilerler ve şehir için adalet arayışını pekiştirir.