SEZON 1 · BÖLÜM 89 / 91

Bölüm 89

Seferin sonuna yaklaşırken ekip, terk edilmiş bir uydu kentinde eski bir bilgisayar arşivine ulaşır ve burada kayıp bir ileti dizisini çözer. Mesafeli bir güvenlik sistemi, kararlarını değiştirmeye zorlar; bir yıkım dalgası yaklaştıkça zamanla yarışırken birliyin içindeki güven kırılır. En sonunda, keşif beklenmedik bir gerçeği gün yüzüne çıkarır: kahramanlar, düşmanlarının aslında kendi geçmişlerindeki bir gölgeyle ilişkili olduğuna dair çarpıcı bir bağ bulur.