SEZON 1 · BÖLÜM 80 / 99

Bölüm 80

Kısa bir laboratuvar ziyareti, şehrin gizemli enerji kaynağını ortaya çıkarır; ancak bu kaynak, doktorun en güvendiği analizleriyle bile öngörülemeyen bir etkide bulunur. Başkasının yararını gözeterek yaptığı bir karar, mevcut krizden farklı bir yönde sonuç doğurur ve ekip arasında güvenliğin sınırlarını zorlar. Sonuç olarak, gerçek sorun, zihinlerle fiziksel sistemlerin kesiştiği noktada belirir ve doktorun kendi etik sınırlarını yeniden çizmesini sağlar.