SEZON 1 · BÖLÜM 26 / 99

Bölüm 26

Kentsel sıkışıklık içinde, başroldaki doktor, beklenmedik bir protokol ihlali üzerine durumu incelemek için laboratuvara yönelir. Ancak olaylar zincirinde kendisini, geçmişinden gelen bir figürle yüzleşirken bulur ve bu karşılaşma, kimliğini ve etiğini yeniden sorgulamasına yol açar. Yoldaşıyla kurduğu fay hattı, fark edilmeyen bir tehlikenin varlığını gün yüzüne çıkarır; gerçek tehdit, dışarıdaki düşman değil, içsel çatışmasıdır. Büyüyen gerilim ile doktor, kararlarının sonuçlarıyla başa çıkmak zorunda kalır.