SEZON 1 · BÖLÜM 4 / 30

Bölüm 4

Bir gece fırtınasında ormanın sisleri arasından bir kuşun kaybolması, hayvan topluluğunu telaşa sürükler. Gecenin ilerleyen saatlerinde, küçük bir tavşan ve tilki arasındaki güven temelinde başlayan dayanışma, kaybolanı bulma umudunu canlı tutar. Ancak arayış, eski yaralarla yüzleşmeyi gerektirir ve topluluk içinde iletişimin güçlendiği anlar doğar.