SEZON 1 · BÖLÜM 2 / 30

Bölüm 2

Ormanda sakin bir günün gölgesinde, genç sürüngen ile yaşlı kuş arasında güven testine dönüşen bir anlaşmazlık ortaya çıkar. İkisi de kendi sesini duyurmaya çalışırken, gruptaki diğer hayvanlar arabuluculuk için kooperatif bir plan geliştirir. Sonunda ortak bir çözüm, doğanın işleyişine dair yeni bir farkındalık doğurur.