SEZON 1 · BÖLÜM 41 / 50

Bölüm 41

Nathan, aşk uğruna her şeyini feda etmişken yeni hayatını kurmaya çalışır. Ancak geçmişin izleri peşini bırakmaz: eski düşmanları ve ailesinin yarım kalan sırları gün yüzüne çıkar. Bu bölümde, kendi mirasının gölgesinde, güvenli liman arayışıyla yüzleşir ve yeni kalkanlar edinmeye çalışırken, içsel çatışması yeniden alevlenir.