SEZON 1 · BÖLÜM 37 / 50

Bölüm 37

Nathan, geçmişin gölgesinden kurtulmaya çalışırken eski düşmanlarının yeniden saldırıya geçmesiyle karşı karşıya kalır. Ailesini korumak için yeni bir iş birliği kurar; bu, güvenliğe dair alışılmış sınırları zorlarken, karanlık kararlar almasına yol açar. Eski dostun ihanetinin ardından bir çıkış yolu bulmaya çalışırken, kendi içindeki adalet ve affetme dürtüsü arasındaki çatışma derinleşir.