SEZON 1 · BÖLÜM 40 / 50

Bölüm 40

Nathan, eski hayatını geride bırakarak yeni bir başlangıç yaparken, eski düşmanlarının gölgesi peşinden gelir. Karısını ve kızıyla kurduğu atmosfer, gizli bir tehlikenin işaretlerini verir; bir anda görünmez bir sabotaj ağıyla karşı karşıya kalır. Nakit akışı ve güvencesini elde tutarken, içten içe faturası ağır gelen bir intikam planı yüzeye vurur. Episode 40, kırılgan bir denge ile ilerlerken, geçmişle hesaplaşma kaçınılmazlaşır.