SEZON 1 · BÖLÜM 44 / 45

Bölüm 44

Köprüdeki eski alarmı tetikleyen bir yanlış anlaşılma, karakterleri kendi düşündükleri planlardan saptırıp gerçek tehlikeye karşı birleşmeye zorluyor. Bir araya gelen ekip, kırık güvenler ve geçmiş yaralarını göze alarak, duygularını sessizce kontrol eden güçle yüzleşir. Finale yaklaşırken, her biri kendi kararının sonuçlarıyla yüzleşir ve ilerlemenin bedelini öğrenir.