SEZON 1 · BÖLÜM 23 / 45

Bölüm 23

Gizli bir mesajın parçası, ana mekanda saklı bir anımsatıcıyı tetikler ve karakterler kendi zihinlerindeki kırık aynaları bir araya getirmeye çalışır. Eski bir düş gösterisiyle yüzleşen kahraman, sıradağlar gibi yükselen hatıraların arasından gerçek yüzleşmeyi seçer; bu süreçte güçlerin sınırları zorlanır ve ihanetin bedeli ortaya çıkar. Bölüm, sırların yavaşça çözüldüğü bir dönemeçte yeni bir gerçeği fısıldar.