SEZON 1 · BÖLÜM 52 / 60

Bölüm 52

Bölüm 52, buzun kaptanı ile karşılaştığı en keskin engelle yüzleşiyor: şaşırtıcı bir ihbar, uzun sürmüş planın kırılmasına yol açarken, kahramanlardan biri geçmişte sakladığı gerçeği itiraf eder. Sığınaklarda toparlanan ipuçları, düşmanın yenilmesi için umut kırıntıları bırakır; fakat bir geri dönüş planı, hasar gören güveni derinleştirir. Sonuçta, yüzleşme anı yaklaşırken kararlar ağır bir bedel getirir.