SEZON 1 · BÖLÜM 47 / 60

Bölüm 47

Bölüm 47'de, uzun süredir saklanan gerçeğin kapıdan içeri girmesiyle ekip arasında güven sarsılır. Kaptan’ın eski kriziyle ilgili ipuçları gün yüzüne çıkarken, bir gölge oyuncu gibi var olan bir itiraf, planları bozup yeni bir müttefiklik kurmalarına yol açar. Bu sırada, buz yüzeyinin altındaki sırları keşfetmeye çalışan ana karakterler, kendi kararlarının sonuçlarıyla yüzleşir ve beklenmedik bir veda anı kapıyı çalar.