SEZON 1 · BÖLÜM 97 / 104

Bölüm 97

Deniz kızı, kayıp yüzük hakkında ipuçlarını toplarken kıyıdaki eski fırıncının anlattığı efsaneyi dinler. Elde ettiği parçalar, onun dünyaya dönme arzusunu körükler ve bu sırada köydeki eski barış bozulur; yüzüğün gücü nedeniyle bir sır, beklenmedik bir şekilde açığa çıkar. Finale yaklaşırken gerçek, karakterler arasındaki güveni sınar ve ayrıntılar birbirini götürür.