SEZON 1 · BÖLÜM 44 / 104

Bölüm 44

Denizkızı, kıyıda beliren eski bir deniz kabuğunu bulur. İçinden çıkan yasal olmayan bir teklifle karşılaşınca, geleneksel gelenekler ile kendi özgürlüğü arasındaki çatışmayı derinleştirir. Kıyıya yakın bir kasabada saklanan sırlar gün yüzüne çıkarken, ekibin bir üyesi güvenliğini tehlikeye atan bir karar almak zorunda kalır.